:52:20
¿Te encuentras bien?
:52:22
Fué una broma pesada lo que dijiste
antes sobre el avión chocando.
:52:27
- Lo siento, papa.
- Olvídalo.
:52:29
¡Azafata! ¡Traiga a este
joven otra bebida, ¿vale?!
:53:07
"Schlachthof-Funf".
:53:10
Esto es "Schlachthof-Funf".
:53:12
"Funf" significa cinco.
:53:15
"Schlacht" es Matar. "Hof" es casa.
:53:18
"Schlachthof-funf": Matadero cinco.
:53:22
Su casa.
:53:23
- La Convención de Ginebra prohíbe...
- Cállese. ¡Cállese!
:53:26
Deben aprender la
dirección por su bienestar.
:53:30
En caso de emergencia
dirán "Schlachthof-Funf".
:53:33
- Díganlo, por favor. "Schlacht".
- "Schlacht".
:53:37
- "Hof".
- "Hof".
:53:39
- "¡Funf!"
- "Funf".
:53:42
- "Schlachthof-Funf".
- "Schlachthof-Funf".