:33:01
You can bet your bottom dollar on that !
:33:03
And I can't move in this outfit !
These bloody boots are ridiculous !
:33:07
But you loved them so ! Do keep them on !
Can't you see the headlines ?
:33:11
"Wiltshire paralyzed, Police baffled.
:33:13
Where will Big Boot strike next ?"
:33:15
Right in the ass, that's where-- mine.
:33:17
All those boots will tell the police
is that a true professional,
:33:22
realizing that the flower beds
would carry footprints,
:33:25
decided to disguise his own.
:33:27
Now, do come along.
Now, have you got everything ?
:33:30
- Glass cutter, putty...
- Yes, yes, yes.
:33:34
- And the stethoscope ?
- I've got everything.
:33:36
Oh, Milo, you are marvelous.
:33:39
- You are the complete clown.
- Thank you.
:33:46
Very clever !
:33:47
Now, come along with me
and listen carefully.
:33:54
Go around the house to your left,
and cross the lawn diagonally.
:33:58
In the far corner you'll find a shed.
In the shed you'll find a ladder.
:34:00
Bring it back here and lean it up against
the great window in the main room...
:34:03
so that you can break in on the upper
landing-- understanding ?
:34:08
- Upperlanding ?
- Yes.
:34:10
I suppose you couldn't come and hold
the ladder steady for me, could you ?
:34:13
Certainly not. I don't want my
footprints in the flower beds.
:34:16
- I'm not very good at heights.
- Well, don't look down.
:34:19
Concentrate instead on thick
bundles of crisp pound notes,
:34:23
170,000 of them, in cash, tax-free.
:34:26
Good luck, partner.
:34:32
- Don't forget your gloves.
- What a way to make a living.