:14:03
Le encanta.
Está deseando vivir allí.
:14:06
Creía que ya vivía allí.
Algunos días.
:14:10
¿Me equivoco?
:14:14
Y si usted ha alquilado
esa casita aquí
:14:17
es para poder tener
más apareamientos.
:14:20
¿De eso quería hablarme?
:14:22
De eso no se habla, ¿ eh?
:14:26
Pues yo digo que mi mujer
habla como un niño de 6 años
:14:30
y hace el amor
como un molusco fósil.
:14:33
¡No necesito el permiso
de su amante!
:14:36
Gracias por la copa.
:14:38
¿No se ha criado
en Inglaterra?
:14:40
Sabe que no hay
que ser grosero.
:14:42
Usted es grosero
con la mujer que amo.
:14:45
No, me acordaba de mi mujer.
:14:48
Es lo mismo.
:14:49
Todo es igual.
Apuesto a que dentro de un año,
:14:52
usted dirá groserías de ella,
:14:54
y yo estaré eufórico,
:14:56
y habré olvidado lo inaguantable,
:14:59
presumida, derrochadora, egoísta
:15:02
y mal bicho en general
que es.
:15:07
¿Puede permitirse el quitármela?
:15:16
¿Mantenerla?
:15:18
Mantenerla al nivel al que no
estaba acostumbrada antes de mí...
:15:22
pero ahora sí.
:15:24
Bueno, no soy millonario,
pero no paso hambre.
:15:27
El local de Londres va bien,
:15:30
el de Brighton cubre gastos.
En un año...
:15:33
Un año, algún día, nunca.
:15:34
Lo que quiere decir es que
de momento está pelado.
:15:38
-Sobreviviremos.
-No se trata de sobrevivir.
:15:41
Cuando estén casados,
usted querrá una mansión,
:15:44
un coche veloz, dos amantes...
:15:46
¿Por qué?
:15:48
¿ Usted necesita eso?
:15:49
Sólo esta vieja mansión,
un Bentley lentísimo
:15:52
y una sola amante, me temo.
:15:54
¿ Taya?
¿La finlandesa de la sauna?
:15:57
Ah, ¿ sabe lo de Taya?
:15:59
Marguerite y yo no
tenemos secretos.