:29:04
Y éste es mi favorito.
Vea qué ingenioso.
:29:07
AndreW.
Venimos a buscar un disfraz.
:29:10
Es verdad, muchacho, es verdad.
Ah, aquí está.
:29:14
El cesto de los disfraces,
el cofre del tesoro.
:29:19
A ver qué hay.
Ah, esto servirá.
:29:22
Un antifaz negro...
una gorra negra,
:29:27
jersey a rayas
y bolsa
:29:28
donde pone "botín".
:29:30
¿ Y no hay letrero de neón?
:29:33
Puede que tenga razón.
:29:35
Uno de mis favoritos.
:29:37
El allanador de moradas
eclesiástico. ¡Bravo!
:29:42
Nunca sabremos
quién era la sombra
:29:44
que se vio rondar
la noche del horrible crimen.
:29:48
Si es que se trataba
de un ser vivo.
:29:51
Todavía hay quien sigue oyendo
:29:55
los gritos de agonía
:29:57
de la víctima,
:29:59
resonando a través
de los jardines.
:30:02
Por amor de Dios,
deje de decir paridas.
:30:05
¿No tiene un par
de zapatillas deportivas,
:30:08
un impermable y una media
para la cabeza?
:30:11
¿ Un par de zapatillas
y una media?
:30:14
¿Es que no tiene usted estilo?
:30:17
Hay que dar un toque
de los años 30,
:30:20
de extravagancia
aristocrática.
:30:22
¿No tiene ganas
:30:24
de complicarle las cosas
a su viejo enemigo,
:30:27
el inspector Plodder,
de Scotland Yard?
:30:31
Monsieur Bouquet, Milo.
:30:33
Ése es usted.
Peluca de cuatro pisos,
:30:37
montones de lunares postizos...
:30:41
y todo el rapé que quiera.
:30:46
¡Mira qué bonito!
:30:48
Podría hacer el trabajo
travestido.
:30:55
Bésame, tonto.
:30:59
Ya no resisto más.