1:12:01
Ah, su detective.
1:12:05
Qué elogio.
Soy un gran admirador suyo.
1:12:08
¿Ah, sí?
Dígame cuál es su favorita.
1:12:11
Yo siempre tuve preferencia
1:12:13
por "La condesa crucificada".
1:12:15
Cuando entramos en casa de Tindall
para asegurarnos
1:12:19
de que no le había pasado nada,
encontramos esto.
1:12:24
"Es urgente que hablemos.
1:12:26
Venga el viernes
a las 6 y media. Wyke".
1:12:32
¿Puede decirme si ésta
es su letra, señor?
1:12:35
-Sí, es mía.
-Entonces, Tindall estuvo aquí.
1:12:38
Sí, estuvo aquí.
1:12:40
¿ Y hubo algún incidente
hace dos noches,
1:12:43
en el que se hicieran disparos?
1:12:46
En cierto modo.
1:12:48
Jugábamos a un juego.
1:12:50
¿ Un juego?
¿ Qué clase de juego?
1:12:54
Se Ilama "robo".
1:13:01
Ahora me va a decir
que no me doy cuenta
1:13:04
de la gravedad del asunto.
1:13:06
Un hombre viene aquí, se oyen
disparos, el hombre desaparece.
1:13:11
¿ Qué pensaría usted
en mi lugar?
1:13:14
Me parecería clarísimo,
pero las apariencias engañan.
1:13:18
En "El misterio
del muñeco ahogado"...
1:13:21
Estoy esperando una explicación.
1:13:25
Tindall Ilegó a las 6,30
y se marchó hora y media después.
1:13:30
-No lo he vuelto a ver.
-Ni nadie.
1:13:34
Esto es absurdo. No insinuará
que yo maté a Tindall.
1:13:38
¿Matar? Yo no he pronunciado
la palabra "matar".
1:13:42
Vamos, inspector, no me venga
con ese viejo truco.
1:13:46
"¿Estrangulada? ¿ Cómo sabía
que la señora murió estrangulada?"
1:13:51
"Me lo dijo usted".
"No, señor".
1:13:54
"Yo no pronuncié
la palabra 'estrangulada"'.
1:13:57
Lamento que nos considere
tan vulgares.