1:36:01
en alemán.
1:36:05
Y para las mentes aficionadas
1:36:08
a este tipo de cosas,
1:36:12
es prácticamente un anagrama
1:36:16
de la palabra "Plodder".
1:36:22
Así pues,
1:36:24
el inspector Plodder
1:36:28
se convierte
1:36:30
en el inspector Doppler.
1:36:35
No sé si me entiende...
1:36:43
señor.
1:36:50
¡Milo!
1:36:52
El mismo.
1:36:54
¡Miserable!
1:36:59
Quién fue a hablar.
1:37:02
¡Es el mayor hijo de puta
que he visto!
1:37:08
Cómo me halaga.
1:37:18
Reconozco que ha estado
muy bien.
1:37:23
Ha estado brillante.
1:37:26
No se ha quitado
el ojo izquierdo.
1:37:33
Le ha hecho gracia.
1:37:36
Tomaré una copa.
1:37:38
Sírvase usted mismo.
1:37:40
Antes voy a lavarme.
Estoy Ileno de maquillaje.
1:37:44
-Claro. Vaya a la cocina.
-Prefiero su baño.
1:37:58
¡A su salud, señor!