:43:00
	Eðer onu kýrarsam Marguerite ile yedi
yýl daha birlikte olmaktan korkuyorum.
:43:05
	Teþekkürler.
:43:14
	- Þimdi, yatak odan ne tarafta?
- Benimki mi?
:43:16
	- Þimdi nasýl yapýlacaðýný gösterme sýrasý bende.
- Oh, sevgili Milo.
:43:20
	Mücevherleri, hanýmefendinin
kiþisel eþyalarýnýn içinde bulamadýn...
:43:23
	Biraz þüpheci ol...
Profesyonel bir hýrsýz favorilere oynar.
:43:26
	Tam aksine. Zeki bir hýrsýz hemen bir
:43:30
	sonraki olasý saklama yerine bakar.
- Yani nereye?
:43:32
	Tabiki kasaya. Sadece þunu
patlatýp aç ve içindekileri çal.
:43:37
	Haydi, Milo.
:43:39
	Tamam.
:43:49
	- Ne kadar barut doldurdun?
- Oh, iþimizi görecek kadar.
:43:53
	Patlayýcýlar hakkýndaki bilgiyi
"Dinamitlenmiþ Düþes'in Günlüðü" sayesinde öðrendim.
:43:56
	Hazýr mýsýn? Geri sayýmý bekle.
:44:03
	Beþ, dört,
:44:05
	üç, iki, bir,
:44:09
	ve patlama!
:44:42
	Baþardým! Baþardým!
:44:51
	Onu niye sallýyorsun?
O bir mücevher kutusu, maraca deðil.
:44:53
	Gizli bir aldatmacasý olabileceðini
düþündüm. Gördüðün gibi kilitli.
:44:56
	Kýrýp aç öyleyse! Tanrým!
:44:59
	- Çok güzel bir kutu.
Yazýk olacak.