:42:03
	Oh, harika. Þimdi parçala þunu.
Böylesi çok daha iyi!
:42:08
	Þimdi, hanýmefendi, yeteneði sayesinde
kazanmýþ olduðu baþarýlarýn ganimetlerini
nereye saklamýþ olabilir, hmm?
:42:13
	Dantelli iç çamaþýrlarýnýn içine saklanmýþ,
:42:17
	þapka kutularýnýn diplerine týkýlmýþ,
:42:21
	en son moda, mutlaka sahip olunmasý
gereken, bir kere giyildikten sonra
:42:24
	bir kenara atýlan Paris giysilerinin kenarlarýna dikilmiþ
:42:29
	yakutlarýný, zümrütlerini, elmaslarýný, safirlerini...
:42:31
	Ya da belki de...
:42:34
	bunun arkasýna gizlenmiþlerdir.
:42:38
	Hile yapmak için en güvenli yer neresidir?
:42:40
	Bu ne kadar sýklýkta aldatan,
parlak gözlerden yansýmýþtýr?
:42:44
	Yalan söyleyen, öpüþen ve sonra
yeniden yalan söyleyen bir aðýz!
:42:49
	Zarar verme iþini benim
yapmam gerektiðini sanýyordum.
:42:52
	Öyleydi, öyleydi.
Ben yalnýzca nasýl yapýlacaðýný gösteriyordum.
:42:55
	- Ýyi bir arkadaþ olup þuna vurur musun?
- Neden ben?
:43:00
	Eðer onu kýrarsam Marguerite ile yedi
yýl daha birlikte olmaktan korkuyorum.
:43:05
	Teþekkürler.
:43:14
	- Þimdi, yatak odan ne tarafta?
- Benimki mi?
:43:16
	- Þimdi nasýl yapýlacaðýný gösterme sýrasý bende.
- Oh, sevgili Milo.
:43:20
	Mücevherleri, hanýmefendinin
kiþisel eþyalarýnýn içinde bulamadýn...
:43:23
	Biraz þüpheci ol...
Profesyonel bir hýrsýz favorilere oynar.
:43:26
	Tam aksine. Zeki bir hýrsýz hemen bir
:43:30
	sonraki olasý saklama yerine bakar.
- Yani nereye?
:43:32
	Tabiki kasaya. Sadece þunu
patlatýp aç ve içindekileri çal.
:43:37
	Haydi, Milo.
:43:39
	Tamam.
:43:49
	- Ne kadar barut doldurdun?
- Oh, iþimizi görecek kadar.
:43:53
	Patlayýcýlar hakkýndaki bilgiyi
"Dinamitlenmiþ Düþes'in Günlüðü" sayesinde öðrendim.
:43:56
	Hazýr mýsýn? Geri sayýmý bekle.