:57:01
Tabiki, çalýþma odasýndaki
masanýn üstüne, sayýsýz albayýn
:57:05
sayýsýz araþtýrmasýnda olduðu gibi, serilmiþ
:57:08
ya da bir bez bebek gibi bir kütüðün
içerisine oturtulmuþ olabilirdin.
:57:11
Hangisi hoþuna gider?
Agatha Christie'nin ilk zamanlarý mý, yoksa
vintage S.S. Van Dine mý?
:57:15
Bir cinayetten, canlý bir adamý öldürmekten
bahsediyorsun! Anlamýyor musun?
:57:20
Belki de bir silah kullanmamalýyým.
1930'larda kullanýlan gerçek bir
:57:23
cinayet silahý olan Mashie Niblick'i.
:57:26
Golf çantamda bir tane var.
:57:52
Sevgili, eski Mashie Niblick.
:57:55
Sanýrým þöminenin
pislikleri arasýnda bulunacaksýn.
:58:00
Ceset sýrt üstü yatmýþ, uzuvlarý kýrýk
bir bebek gibi garip bir þekilde yayýlmýþ.
:58:05
Kafa, sanki doða üstü bir güç
tarafýndan yapýlmýþ gibi hamura çevrilmiþ.
:58:09
"Tanrým," dedi müfettiþ sarararak.
:58:13
"Thompson, kendini toplasan iyi olur."
:58:15
"Afedersiniz, bayým, ama bu kadar
þiddet çok mu gerekliydi?"
:58:20
"Üzgünüm, müfettiþ.
:58:22
Ne yazýk ki eþime ait özel eþyalarý elinde
tuttuðunu görünce kendimi kaybettim."
:58:27
Oh, bu çok özenli oldu.
Bak ne diyeceðim.
:58:30
Sanýrým polisin bulacaðý sahne þöyle olacak:
:58:32
Kavgadan sonra basamaklardan
yeniden merdivene doðru kaçtýn.
:58:36
Haydi, Milo, kaç.
Yukarý çýk.
:58:39
Yukarý çýk.
:58:53
Seni sahanlýkta yakaladým ve
yeni bir mücadele sýrasýnda sana ateþ ettim.
:58:58
Hiçbir þey basitlikten daha
baþarýlý olamaz, öyle deðil mi Milo?