:17:02
Yani bu, kendisine iþkence etmenizi
ve sonra öldürmenizi haklý mý kýlýyor?
:17:05
Tabiki hayýr. Görmüyor musunuz?
Bu bir oyundu.
:17:07
Sadece lanet bir oyun!
- Gerçekten lanet bir oyun, bayým.
:17:10
Yapmak istediðim þeyi baþardým, hepsi bu.
:17:13
- Cinayet iþlemeyi de baþarabilirdiniz.
- Hayýr!
:17:15
- Bence öyle, bayým.
- Hayýr! Size olan biten herþeyi anlattým.
:17:19
Etrafa bir göz atabilir miyim?
:17:21
Ýsterseniz emekleyerek dolaþýn.
:17:23
Zarfýný çýkar ve saçlarý topla.
:17:26
Vaktin varken ucu kör aletlerini topla.
:17:35
Þimdi, kendime soruyorum da...
:17:37
Eðer Tindle'ýn cesedini gizlemek isteseydim,
:17:39
nereye koyardým?
:17:43
Ýyi arkadaþým denizci Neþeli Jack'in içine.
:18:06
Çok komik, bayým.
:18:09
Bunu nasýl yaptýðýnýzý sorabilir miyim?
:18:11
Hayýr. Bu Neþeli Jack ve benim küçük sýrrýmýz.
:18:14
Öyleyse duvardaki þu delikleri
nasýl açtýðýnýzý sorabilir miyim?
:18:18
Þuradakini
:18:21
ve buradakini.
:18:25
- Bence bunlar kurþun delikleri.
- Doðru.
:18:29
Öyleler.
:18:31
Oh, boþ bir tane kullandýðýnýzý söylediðinizde
:18:33
ne demek istediðinizi anladým.
:18:35
Aldatmacayý hazýrlamak için iki gerçek kurþun
ve bunu tamamlamak için bir de boþ olan.
:18:39
Tindle'ý ciddi olduðuma inandýrmalýydým.
:18:41
Oh, anlýyorum. Bir tane boþ.
:18:45
Öyleyse Bay Tindle'ý öldürdüðünüzde
nerede olduðunu bana gösterir misiniz?
:18:50
Öldürür gibi yaptýðýmda mý demek istiyorsunuz?
:18:52
Evet, öyle. Öyleyse bana vurulduðunda
:18:56
tam olarak nerede olduðunu gösterebilir misiniz?
:18:58
Size söylüyorum, gerçek bir kurþun deðildi!