Sleuth
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:06
Çok komik, bayým.
:18:09
Bunu nasýl yaptýðýnýzý sorabilir miyim?
:18:11
Hayýr. Bu Neþeli Jack ve benim küçük sýrrýmýz.
:18:14
Öyleyse duvardaki þu delikleri
nasýl açtýðýnýzý sorabilir miyim?

:18:18
Þuradakini
:18:21
ve buradakini.
:18:25
- Bence bunlar kurþun delikleri.
- Doðru.

:18:29
Öyleler.
:18:31
Oh, boþ bir tane kullandýðýnýzý söylediðinizde
:18:33
ne demek istediðinizi anladým.
:18:35
Aldatmacayý hazýrlamak için iki gerçek kurþun
ve bunu tamamlamak için bir de boþ olan.

:18:39
Tindle'ý ciddi olduðuma inandýrmalýydým.
:18:41
Oh, anlýyorum. Bir tane boþ.
:18:45
Öyleyse Bay Tindle'ý öldürdüðünüzde
nerede olduðunu bana gösterir misiniz?

:18:50
Öldürür gibi yaptýðýmda mý demek istiyorsunuz?
:18:52
Evet, öyle. Öyleyse bana vurulduðunda
:18:56
tam olarak nerede olduðunu gösterebilir misiniz?
:18:58
Size söylüyorum, gerçek bir kurþun deðildi!
:19:02
Evet, öyle diyorsunuz. Öyle diyorsunuz.
:19:05
Pekala öyleyse. boþ fiþek
:19:07
ateþlendiðinde tam olarak neredeydi?
:19:10
Duruyordu, yoksa dizleri üstündeydi mi demeliyim.
:19:13
Ya da korkudan sinmiþti mi desem.
:19:23
- Hemen hemen burasý olduðunu mu söylüyorsunuz?
- Ýki basamak aþaðýsý.

:19:29
- Ýþte orasý.
- Silahý ateþlediðinizde
Bay Tindle'a yakýn mýydýnýz?

:19:33
Oh, evet. Kafasýna dayadýðým
silahla tepesinde dikilmiþtim.

:19:37
Görüyorsunuz ya, namlu hissinin
:19:39
patlama sesiyle birleþmesi
:19:41
aldatmacanýn gerçekleþmesini saðladý.
:19:57
Ýþinizin alýþýlmýþ yöntemleri mi, müfettiþ?

Önceki.
sonraki.