:38:03
Basit bir intikam.
:38:05
Kýsasa kýsas.
:38:09
Her Ýtalyan bunu bilir.
- Onurun okþandý mý?
:38:12
Sonuç eþitlendi mi?
:38:14
"Onur" mu?
:38:18
Bu da laflarýndan bir baþkasý.
:38:22
Beni çýplaklýðýn
:38:24
ötesinde
:38:27
soyduðunu biliyorum.
:38:29
Aslýnda beni ölümüne
:38:32
korkuttuðunu biliyorum.
:38:36
O merdivenlerde durup aþaðýya baktým
:38:40
ve ceketimin kol düðmesinin,
:38:44
trabzanýn,
:38:46
yüzük parmaðýmdaki týrnaðýn
:38:49
kesinlikle göreceðim son þeyler olacaðýnýn
:38:53
farkýna vardým.
:38:56
Sonra...kendi ölümümün...
:38:59
sesini...duydum.
:39:02
Ýþte seni deðiþtiren bu, Andrew,
:39:05
ve inan bana, bunun için sana hala borçluyum.
:39:09
Geçecek. Bu bir þoktu, sevgili dostum.
Býrak da sana...
:39:11
Eþit bir sonuç istemiyorum!
:39:15
Ve sakýn bana þu "herkese birer set","oyunlarýn bir
parçasý olmak yeterlidir" saçmalýðýndan bahsetme.
:39:22
Babam bunun bir parçasýydý.
:39:24
Onun babasý da
ve onun babasý da.
:39:28
Gidebildiðin kadar gerideki tüm kaybedenler!
:39:33
Ama bu, benimle sona eriyor!
:39:35
Benimle birlikte, Tindle'lar kazanmaya baþlýyor!
:39:40
Ve diðerleri kaybetmeye baþlýyor.
:39:46
Örneðin, sen.
:39:50
Ben mi? Neyi kaybediyorum?
:39:53
Yeni bir oyun...
:39:55
Benim türümde, benim kurallarýmla,
benim yolumla oynanan bir oyun.
:39:59
Ve bunu baþlatmak için, birini öldürdüm.