:26:03
O poschodí vý, hádám.
:26:06
Dobøe, budu dole u vchodu.
:26:10
- Ale moná...
- Jenom minutku.
:26:14
Otázka, kde pùjdou spát mùe poèkat!
:26:26
Poslouchej, Chrisi...
:26:45
Co se stalo?
:26:47
Co je to tam dole, stojí to
v garái a dívá se na mì?
:26:52
Je to jenom kùò.
:26:54
U jsem to pochopil.
:26:56
Tak pojï!
:27:01
Je velmi milí.
Podívej se, jak je pøekrásný!
:27:10
Myslím si, e Solaristika
je v bezvýchodné situaci
:27:16
jako výsledek
nerozumného fantazírování.
:27:20
Mì zajímá jen pravda,
:27:21
ale ty mì chce pøesvìdèit
o tvém pohledu na vìc.
:27:26
Nemùu dìlat závìry
zaloené na ''dùvodech srdce''.
:27:30
Nejsem básník.
Mùj problém je jednoduchý:
:27:33
Buï skonèí výzkum,
odstranìním stanice z orbitu
:27:36
a vyhlásí se krize ve Solaristice,
:27:40
nebo udìlat extrémní opatøení,
:27:43
jako bombardování ocenánu
vysoce intenzivními paprsky.
:27:45
Ne, to ne!
:27:48
Nechce pokraèovat
ve výzkumu za kadou cenu?
:27:52
A ty chce znièit to,
co nejsme schopni pochopit?
:27:59
Ne, nebudu hájit poznání
za kadou cenu.