:26:00
Où vont coucher nos invités ?
:26:05
À l'étage, je pense.
:26:09
Mon rendez-vous de la balançoire...
:26:12
- Mais peut-être que...
- Un instant.
:26:17
Mais attends donc avec ta chambre !
:26:28
Écoute une seconde, Kris.
:26:47
Voyons, qu'y a-t-il ?
:26:50
Là-bas, dans le garage...
Qui c'est qui regarde ?
:26:55
C'est un cheval.
:26:56
Non, je l'ai déjà vu...
:26:58
Viens, viens.
:27:03
Il est gentil. Regarde
comme il est beau...
:27:13
Pour moi, si la solaristique
est aujourd'hui dans l'impasse
:27:18
c'est à cause des excès de
certaines imaginations irresponsables.
:27:22
Moi c'est la vérité qui m'intéresse,
:27:23
et vous, vous voulez me faire
épouser vos vues personnelles.
:27:28
Je n'ai pas le droit de m'en remettre
à des impulsions affectives.
:27:32
Je ne suis pas poète.
Ma mission est très concrète :
:27:35
Ou bien cesser toutes les recherches
et retirer la station de son orbite,
:27:39
ce qui mettrait officiellement
le point final à toute cette aventure.
:27:43
Ou alors, prendre des
mesures extrêmes,
:27:45
soumettre l'Océan à
un rayonnement dur.
:27:48
Tout ce que vous voulez, mais pas ça !
:27:50
Pourquoi ? Ne me demandez-vous pas
de continuer à n'importe quel prix ?
:27:55
Et détruire ce que nous ne sommes
pas encore fichus de comprendre ?