:20:01
Saèekajte trenutak,
:20:05
nema jo puno.
:20:08
...Bartonove izjave
izgledaju kao
:20:11
demonstracija
halucinarnog kompleksa,
:20:14
proizvedenog atmosferskim
utjecajima na planeti,
:20:16
sa sitnim simptomima kojima je
supstanca modane kore
:20:20
u nekom djelu doprinjela kroz
uzbuðenje asociranih zona.
:20:25
Ovaj izvjetaj ni na kakav naèin
ne predstavlja prave èinjenice.
:20:31
Ili skoro ni na kakav.
:20:36
Postoji i drugo objanjenje
profesora Mesengera
:20:40
koji vjeruje
da informacije
:20:43
koje je Barton iznio
mogu biti istinite
:20:45
i da ih treba
temeljito istraiti.
:20:52
Sve o èemu sam prièao vidio
sam svojim oèima!
:20:58
Ja bih se usudio ponuditi jo
jedno miljenje.
:21:02
Mi smo na rubu
nevjerovatnog otkriæa,
:21:05
i ne bi bilo mudro da na nas utjeèe
èinjenica da baziramo odluku
:21:11
na osnovu promatranja
nekvalificirane osobe.
:21:16
Svaki istraivaè moe
samo da zavidi ovom pilotu,
:21:20
njegovom prisustvu uma,
njegovom talentu za promatranje.
:21:25
tovie, uzevi u obzir
nedavne informacije,
:21:29
moralno smo obvezani
da nastavimo sa naim istraivanjem.
:21:35
Mogu da shvatim
kako se oseæa profesor Mesenger,
:21:39
Ali ipak, pogledajmo
na dugi put koji je iza nas.
:21:43
I pored svog naeg truda, Solaris testovi
su na poèetku.
:21:49
Godine truda
su se pokazale beskorisnim.
:21:55
Sve to znamo o Solarisu