1:53:13
Kada spavam,
ne znam za strah,
1:53:15
za nadu,
za posao, za blagoslov...
1:53:17
Blagoslovi za onoga tko je izmislio san,
taj balans i uteg koji
1:53:25
izjednaèava pastira sa kraljem,
i jednostavne sa mudrima.
1:53:29
Duboki san ima samo jednu lou stranu -
previe lièi na smrt.
1:53:35
Nikada prije, Sanèo, nisi
izgovorio tako graciozan govor."
1:53:42
To je super. Sada æe me moda
pustiti da ubacim i malo svojih rijeèi?
1:53:48
Predlaem da nazdravimo Snautu,
1:53:52
njegovoj hrabrosti,
i njegovoj odanosti poslu.
1:53:56
ivjeli za nauku, i Snauta!
1:53:59
Za nauku? To je prijevara!
1:54:04
Niko nikada neæe rjeiti ovaj
problem, ni genije, ni idiot!
1:54:10
Mi nemamo ambiciju
da osvojimo svemir.
1:54:16
Mi samo elimo da proirimo Zemlju
do granica svemira.
1:54:21
Ne elimo vie svjetova.
1:54:26
Samo ogledalo u kome æemo gledati svoj.
1:54:29
Tako se trudimo da ostvarimo kontakt
ali smo osuðeni na propast.
1:54:33
Izgledamo smjeno
jureæi cilj koga se plaimo
1:54:38
a to nam stvarno nije potrebno.
1:54:43
Èovjeku je potreban èovjek!
1:54:54
Pijmo za Gibariana.
U sjeæanje èovjeka.
1:54:58
Iako je uradio to to je uradio iz straha.