:22:01
Szeles idõben könnyû összetéveszteni
:22:04
egy hajladozó bokrot egy élõlénnyel.
:22:08
És ekkor még nem is egy idegen bolygóról beszéltünk!
:22:11
Ne vegye sértésnek.
:22:15
Milyen lépéseket terveznek Prof.
Massanger magánvéleményét figyelembe véve?
:22:19
Gyakorlatilag semmit.
:22:22
Befejezzük a kutatásokat ebben a térségben.
:22:31
A bizottság nem engem sértett meg,
hanem az expedíció szellemiségét...
:22:39
És így tovább...
:22:44
És így most lehet nevetni
:22:46
akárhányszor szóba jön Berton jelentése.
:22:51
Köszönöm, Berton.
Régóta ismerünk, mégis oly keveset tudok rólad.
:22:59
Tudod, nagyon helyes voltál akkoriban.
:23:01
Nem gondolod komolyan.
Mindenesetre köszönöm.
:23:12
Mi a véleményed, Chris?
:23:16
Négyszemközt szeretnék beszélni a fiaddal.
:23:23
Nem akarok mégegyszer
idiótának tûnni a szemedben.
:23:29
Odakint várom.
:23:37
Zavaros ember.
:23:40
Ne beszélj így róla.
:23:46
Úgy érzi, megzavarta
a búcsúzásunkat.
:23:52
Azért jött ide mégis,
mert ezt az ügyet fontosnak tartja.
:23:59
Én sem akartam ma idegeneket fogadni.