:06:45
Chris, anda cá!
Estávamos à tua espera.
:06:50
Todas as manhäs dá um passeio
de, pelo menos, uma hora.
:06:55
Trabalhou demais, noites a fio.
:06:59
Ah, tudo esta solarística!
:07:02
Faz-me lembrar um contabilista
na hora de apresentar o balanço.
:07:07
Esperámos-te ontem.
:07:09
Até quis fugir quando me viu.
:07:15
Olá!
:07:21
Olá!
:07:27
Näo devia tê-lo incomodado hoje.
:07:34
Envelhecemos tanto!
Só agora compreendi.
:07:41
A sua primeira mensagem
da estaçäo já será decisiva.
:07:45
Os dados que estamos a receber
säo muito confusos.
:07:49
Se Chris confirmar que os trabalhos
näo podem continuar,
:07:54
tiraremos a estaçäo da órbita de Solaris.
:07:57
Sim, compreendo.
:07:59
Prometeste-me falar com ele.
Trouxe a cassete.