:07:02
Faz-me lembrar um contabilista
na hora de apresentar o balanço.
:07:07
Esperámos-te ontem.
:07:09
Até quis fugir quando me viu.
:07:15
Olá!
:07:21
Olá!
:07:27
Näo devia tê-lo incomodado hoje.
:07:34
Envelhecemos tanto!
Só agora compreendi.
:07:41
A sua primeira mensagem
da estaçäo já será decisiva.
:07:45
Os dados que estamos a receber
säo muito confusos.
:07:49
Se Chris confirmar que os trabalhos
näo podem continuar,
:07:54
tiraremos a estaçäo da órbita de Solaris.
:07:57
Sim, compreendo.
:07:59
Prometeste-me falar com ele.
Trouxe a cassete.
:08:04
Sim, claro.
:08:07
Posso deixar aqui o miúdo
por alguns dias?
:08:13
Anna tomará conta dele, agora
que vai ter muito tempo livre.
:08:26
Quando parte?
:08:28
Amanhä de manhä já näo estará cá.
:08:42
Está-se bem aqui.
:08:46
Esta casa é parecida com a do meu avô.
Gostava muito dela.
:08:51
Por isso, resolvemos fazer
uma réplica.
:08:56
Näo gosto de modernismos.