Solyaris

:29:01

Ostavljaš dete?

:29:15

Zašto si morao da ga uvrediš?
Nemaš srca.

:29:19

Opasno je slati
svoju vrstu u kosmos.

:29:22

Tamo je sve previše lomljivo!

:29:25

Zemlja nekako izdržava sa ljudima
kao što si ti,

:29:28

ali sa kojom cenom po èoveèanstvo!

:29:31

Ljubomoran si na èinjenicu da æe on
biti taj koji æe me pokopati, a ne ti?

:29:53

Utvrðeno je da je Solaris Okean
neobièna vrsta mozga.

:29:58

Kasnije, još smelija hipoteza
je izreèena,

:30:01

da je okean
razmišljajuæa supstanca.

:30:06

Godinama ova hipoteza
nije mogla biti potvrðena.

:30:13

Ovaj program je o Solarisu.

:30:17

Ostalo je vrlo malo
pravih entuzijasta.

:30:20

Najpre, oni koji su
povezani sa stanicom.

:30:24

Na stanici koja je predviðena za 85-toèlanu
posadu, rade samo trojica ljudi.

:30:29

Oni su astrobiologièar Sartorius,

:30:32

kibernetièar Snaut

:30:35

i fiziolog Gibarian
koji je suoèen sa problemom...

:30:40

Zovem iz grada.

:30:42

Barton!

:30:45

Anna, molim te, moramo da razgovaramo.

:30:54

Ono što sam govorio Krisu nije bilo
važno. Trebao sam mu reæi