:48:01
Doktor Kelvin...
:48:05
Ni förstår...
Var vänlig, kom om en timme.
:48:12
Gå nu, och vila.
:48:16
Nu är det bara vi tre på stationen:
ni, jag och Sartorius.
:48:21
Ni vet hur vi ser ut
ifrån fotografier av oss.
:48:24
Om ni ser något utöver det vanliga,
inte mig eller Sartorius,
:48:28
försök att hålla huvudet kallt.
:48:31
- Vad skulle jag kunna få se?
- Det beror på er.
:48:35
- Hallucinationer?
- Nej... men kom ihåg vad jag sa.
:48:41
- Komma ihåg vad då?
- Att vi inte är på jorden.
:48:46
Varför kan vi inte ha vårt samtal i kväll?
:48:50
Nej, vi tar det i morgon bitti!