:47:05
Han begick självmord...
:47:10
Jag kände Guibariane. Det är
inte likt honom att..
:47:15
Han var nere i en
djup depression.
:47:20
Sedan dessa mystiska störningar
började...
:47:29
Kanske bäst att ni vilar, tar ett bad.
Ni kan ta vilken hytt ni vill.
:47:35
Kom hit om en timme.
:47:38
Jag vill så fort som möjligt träffa
Guibariane... Jag menar Sartorius.
:47:43
Jag tvivlar på att han släpper in er.
Han är uppe på sitt laboratorium.
:47:47
Hör på, jag är medveten om att
något ovanligt har hänt,
:47:53
och kanske...
:48:01
Doktor Kelvin...
:48:05
Ni förstår...
Var vänlig, kom om en timme.
:48:12
Gå nu, och vila.
:48:16
Nu är det bara vi tre på stationen:
ni, jag och Sartorius.
:48:21
Ni vet hur vi ser ut
ifrån fotografier av oss.
:48:24
Om ni ser något utöver det vanliga,
inte mig eller Sartorius,
:48:28
försök att hålla huvudet kallt.
:48:31
- Vad skulle jag kunna få se?
- Det beror på er.
:48:35
- Hallucinationer?
- Nej... men kom ihåg vad jag sa.
:48:41
- Komma ihåg vad då?
- Att vi inte är på jorden.
:48:46
Varför kan vi inte ha vårt samtal i kväll?
:48:50
Nej, vi tar det i morgon bitti!