1:10:01
Todavía no lo he decidido.
1:10:04
Qué pasa con la botella?
1:10:06
Ya va.
1:10:09
Sabes a quién me has recordado?
Al Sr. Nightlinger.
1:10:13
Ese negro hijo de puta
cocina mejor que mi madre.
1:10:17
Vamos, tenemos que irnos antes de que
el viejo se dé cuenta de que no estamos.
1:10:23
Sí, vamos.
1:10:26
Las palmas de las manos
del Sr. Nightlinger son rosas!
1:10:29
Son muy bonitas.
1:10:45
Vamos con ellos, Sr. Nightlinger?
1:10:55
Cuándo bebió por primera vez?
1:11:00
Cuando me rompieron el corazón
la primera vez.
1:11:03
Y la última.
1:11:06
Ella era más grande
y más inteligente que yo.
1:11:09
Tenía bastante experiencia.
1:11:12
Me dijo que no me podía soportar más...
1:11:15
me dio una garrafa de 2 litros de whisky
y se marchó.
1:11:19
Y se la bebió toda?
1:11:20
Hasta la última gota.
1:11:23
Bebo whisky desde entonces.
1:11:27
Tenía 17 años.
1:11:30
Ella, casi 22.
1:11:33
Se llamaba...
1:11:35
Oceola.
1:11:39
Creo que estos chicos
están corriendo demasiado.
1:11:41
Tienen prisa por ser adultos.
1:11:45
Bueno, pero bebiendo no lo conseguirán.
1:11:47
Se darán cuenta mañana.
1:11:58
Todos malos al mismo tiempo.