1:29:01
Y pareces bastante grande
como para ganarlo, Cimarrón.
1:29:05
Me ha llamado, Sra. Collingwood?
1:29:10
Ésta es Phoebe.
1:29:12
Estás poniendo demasiada mercancía
en el escaparate, Phoebe.
1:29:16
Es mejor que te tapes
antes de que cojas una pulmonía.
1:29:20
No os parece un chico dulce?
1:29:26
Te gustaría entrar conmigo, cariño?
1:29:28
Ya verás qué bonito hemos puesto todo.
1:29:38
Creo que Homer
acaba de ahorrarse un dólar.
1:29:49
Quedas tú.
1:29:51
Perdóneme por lo que voy a decir, señora.
1:29:56
Usted podría ser mi madre.
1:30:00
Bueno, si lo fuese, te enseñaría algo.
1:30:05
Por ejemplo?
1:30:07
Educación, para empezar.
1:30:19
Buenas, señora.
1:30:24
Controla que los chicos trabajen
mientras hablo con esta señora.
1:30:28
Señora.
1:30:36
Me llamo Nightlinger...
1:30:38
y estoy a cargo de estos chicos.
1:30:40
Soy la Sra. Collingwood y...
1:30:43
estoy a cargo de estas chicas.
1:30:45
Bueno, un joven muy emocionado
me ha dicho...
1:30:48
que había unas pollitas
picoteando por aquí.
1:30:56
Qué es lo que quiere?
1:30:57
Señora, ya conoce a los jovencitos.
1:30:59
Sueñan con una piel dorada
y una melena suelta.