1:36:08
-Qué te pasa?
-Debería habérselo dicho.
1:36:11
Decirme qué?
1:36:13
Nos llevan siguiendo desde hace tiempo.
1:36:15
Debería habérselo dicho, pero tenía miedo.
1:36:18
-Dijeron que me matarían.
-Quién lo dijo?
1:36:20
El hombre de pelo largo
que buscaba trabajo.
1:36:29
No te preocupes, Dan. No tienes la culpa.
1:36:33
Tienes mucho coraje.
1:36:35
Vete y échales una mano a recoger leña.
1:36:52
Hola.
1:37:00
Recordad lo que os he dicho.
1:37:14
Bueno, pero qué sorpresa.
1:37:17
Pero si es el Sr. Wil Andersen
del Double-O!
1:37:25
Sabíamos que necesitaría mucho tiempo
para llevar chicos y vacas...
1:37:31
pero no imaginábamos
que necesitaría tanto.
1:37:37
El invierno se acerca, viejo amigo...
1:37:40
y tenemos que llevar este ganado
a Belle Fourche.
1:37:45
Cuánto diría que falta?
1:37:46
No lo he dicho.
1:37:50
Si lo tuviese que decir...
1:37:53
Cuatro o cinco días.
1:37:59
Dos o tres es más justo.