1:37:00
Recordad lo que os he dicho.
1:37:14
Bueno, pero qué sorpresa.
1:37:17
Pero si es el Sr. Wil Andersen
del Double-O!
1:37:25
Sabíamos que necesitaría mucho tiempo
para llevar chicos y vacas...
1:37:31
pero no imaginábamos
que necesitaría tanto.
1:37:37
El invierno se acerca, viejo amigo...
1:37:40
y tenemos que llevar este ganado
a Belle Fourche.
1:37:45
Cuánto diría que falta?
1:37:46
No lo he dicho.
1:37:50
Si lo tuviese que decir...
1:37:53
Cuatro o cinco días.
1:37:59
Dos o tres es más justo.
1:38:04
Sabe, tengo hambre.
1:38:07
Y recuerdo que tenía
un vagón de provisiones y un negro.
1:38:10
Dónde están?
1:38:12
Detrás de nosotros. He mandado a un chico
para saber por qué se ha retrasado.
1:38:16
Bueno, conozco al chico.
1:38:19
Traedlo aquí.
1:38:24
No creo que se refiera
a este robusto jovencito, verdad?
1:38:32
Estás bien, chico?
1:38:34
Sí, señor.
1:38:35
Sr. Andersen...
1:38:37
cree que yo soy el tipo de hombre
que podría pegar a un chico inocente?
1:38:44
Creo que eres un hijo de puta piojoso.
1:38:49
Bueno, mi santa madre
no pensaba lo mismo.
1:38:54
Vete allí y siéntate.
1:38:57
Vamos. Ahora mismo!
1:38:59
Siéntate!