1:36:08
to je s tobom?
- Trebao sam vam reæi.
1:36:11
to?
1:36:13
Slijede nas veæ dugo.
1:36:15
Trebao sam vam reæi, ali sam se bojao.
1:36:18
Rekli su mi da æe me ubiti.
- Tko je rekao?
1:36:20
Onaj dugokosi koji je traio posao.
1:36:29
Ne brini se, Dan. Nisi ti kriv.
1:36:33
Ti si vrlo hrabar.
1:36:35
Idi sad i pomozi im da skupe drvo.
1:36:52
Hej, vi tamo!
1:37:00
Upamtite to sam vam rekao.
1:37:14
Nek' me vrag odnese!
1:37:17
Nije li to g. Andersen sa ranèa
Dvostruko O?
1:37:25
Znali smo da æete potroiti mnogo
vremena tjerajuæi djecu i krave.
1:37:31
Ali nismo znali da æe vam trebati toliko.
1:37:37
Zima dolazi, stari prijatelju.
1:37:40
Moramo dotjerati ovu stoku
u Belle Fourche.
1:37:45
to ste rekli, koliko je daleko?
1:37:46
Nisam rekao.
1:37:50
Kad biste rekli?
1:37:53
Èetiri ili pet dana.
1:37:59
Vjerojatnije dva ili tri dana.