1:37:00
Upamtite to sam vam rekao.
1:37:14
Nek' me vrag odnese!
1:37:17
Nije li to g. Andersen sa ranèa
Dvostruko O?
1:37:25
Znali smo da æete potroiti mnogo
vremena tjerajuæi djecu i krave.
1:37:31
Ali nismo znali da æe vam trebati toliko.
1:37:37
Zima dolazi, stari prijatelju.
1:37:40
Moramo dotjerati ovu stoku
u Belle Fourche.
1:37:45
to ste rekli, koliko je daleko?
1:37:46
Nisam rekao.
1:37:50
Kad biste rekli?
1:37:53
Èetiri ili pet dana.
1:37:59
Vjerojatnije dva ili tri dana.
1:38:04
Znate, ja sam gladan.
1:38:07
Sjeæam se da ste imali kola
s kuhinjom i crnca.
1:38:10
Gdje su?
1:38:12
Iza nas. Poslao sam deèka
da vidi zato se zadrao.
1:38:16
Znam tog djeèaka.
1:38:19
Dovedi ga.
1:38:24
Niste valjda mislili na ovog
snanog mladiæa, zar ne?
1:38:32
Jesi li èitav, mali?
1:38:34
Jesam.
1:38:37
Zar vam izgledam kao èovjek
koji bi tukao neduna djeèaka?
1:38:44
Izgleda kao izrod, to i jesi!
1:38:49
Moja mama nije tako mislila.
1:38:54
Deèko, idi tamo i sjedni.
1:38:57
Idi. I sjedni.