:52:21
Je sliep.
:52:25
Sorry, meneer Andersen.
:52:27
Ik betaal voor ´n volle werkdag
en verwacht ´n volle dag werk.
:53:02
Hij heeft jullie vandaag goed afgebeuld, hé?
:53:16
-Zal ´t elke dag zo zijn?
-Ja.
:53:20
Ook op zondag?
:53:21
Er bestaat geen zondag
ten westen van Omaha.
:53:24
Slim, geef dat aan Hardy.
:53:28
Pas op, het is heet.
:53:33
´t Was me nog niet opgevallen...
:53:35
maar de meeste mensen die ik ken
zijn stil vergeleken bij Andersen.
:53:40
Hij is stil, ´t komt er alleen hard uit.