:53:02
Hij heeft jullie vandaag goed afgebeuld, hé?
:53:16
-Zal ´t elke dag zo zijn?
-Ja.
:53:20
Ook op zondag?
:53:21
Er bestaat geen zondag
ten westen van Omaha.
:53:24
Slim, geef dat aan Hardy.
:53:28
Pas op, het is heet.
:53:33
´t Was me nog niet opgevallen...
:53:35
maar de meeste mensen die ik ken
zijn stil vergeleken bij Andersen.
:53:40
Hij is stil, ´t komt er alleen hard uit.
:54:19
Dat joch volgt ons al de hele dag.
:54:21
Weet ik.
:54:22
Wie is hij?
:54:25
´n Lastpost.
:54:27
Laat u hem daar in z´n eentje?
:54:30
Nightlinger, u zorgt voor ´t eten,
ik zorg voor ´t drijven.
:54:40
Weet u, in de Burgeroorlog...
:54:44
diende ik onder ´n officier...
:54:47
die net als u was.
:54:50
O ja?
:54:52
Ik schoot die militaire meneer trouwens
in z´n billen...
:54:56
net buiten Vicksburg.
:54:58
Ik had je opgeknoopt.