:33:00
Har du brukt denne?
:33:02
Nei, sir.
:33:05
Dette utstyret vil bli lâst inn
i forsyningsvogna.
:33:08
Rydd opp dere i mellom, trâbukker.
:33:11
Legg vekk disse soveposene,
:33:13
la meg se hva dere ikke kan.
:33:23
Ok, slipp ham fri.
:33:35
Gi meg svijernet, Charlie.
:33:43
Har kjent denne lukten i forti âr.
Blir aldri vant med den.
:33:47
-Du.
-Ja, sir.
:33:49
-Hva heter du?
-Hardy Fimps.
:33:52
Hent den inn.
:34:11
Du fikser det.
:34:21
Jeg har sett dem slâss hele dagen,
fra morgen til kveld.
:34:24
Noen ganger vinner den unge,
andre ganger den eldre.
:34:31
Den unge har muskler.
:34:33
Den eldre har erfaring.
:34:45
Den gamle stâr igjen som vinner.
:34:49
-Hold mulen over vannet.
-Pass pâ§
:34:52
Hold fast i tauet§
:34:54
Rolig. Dra§
:34:56
Forsiktig, Weedy§