:54:19
Unggutten har fulgt oss i hele dag.
:54:21
Jeg vet det.
:54:22
Hvem er han?
:54:25
Et av mine gnagsâr.
:54:27
Skal du bare la ham bli igjen her?
:54:30
Du tar deg bare av kjokkenet,
sâ ordner jeg alt det andre.
:54:40
Visste du at under den siste borgerkrigen...
:54:44
tjenestegjorde jeg for en offiser...
:54:47
akkurat som deg.
:54:50
Sier du det?
:54:52
Sannheten er at jeg skjot herren
i rumpeballene...
:54:56
like utenfor Vicksburg.
:54:58
Jeg ville ha hengt deg.
:55:01
De ga meg en medalje.
:55:05
I mitt distrikt, Nightlinger...
:55:08
var jeg kjent som Gamle Stâlbukser.
:55:11
Ha det i friskt minne.
:55:22
Opp og hopp§
:55:25
Stâ opp, Hardy§
:55:28
Homer, opp med deg, gâ og vekk Slim§
:55:33
Ut av posene, inn i buksene§
:55:35
Kom igjen, Jim§ Opp med deg§
:55:38
Stâ opp§
:55:40
Ikke la sola ta deg i â sove.
:55:42
Hva er det til frokost?
:55:44
Fylte epler, bacon og kjeks.
:55:46
Glem eplene.
:55:48
Sleng litt bacon pâ kjeksene, sâ drar vi§
:55:50
Vi bruker opp dagslyset§
:55:52
Bruker opp dagslys?
:55:55
Jeg ser bare stjerner.
:55:56
Du vil se flere av dem,
om du ikke skynder deg.