1:02:09
Hvis det er gammel Tennessee-whisky,
sâ gi meg litt her.
1:02:14
Bra for reumatismen min.
1:02:17
Det folger med alderdommen.
1:02:18
Den forferdelige alderdommen.
1:02:21
Jeg hater det.
1:02:23
Jeg kommer like etter deg,
og jeg liker det heller ikke.
1:02:28
Den eldste sonnen min...
1:02:32
skulle ha naermet seg forti nâ.
1:02:36
Dersom han levde.
1:02:37
Har du mistet en sonn?
1:02:40
To av dem.
1:02:42
Han ble toff mot meg.
1:02:46
Eller jeg ble toff mot dem.
1:02:48
Jeg vet ikke.
1:02:49
Finner ikke svaret.
1:02:52
Du har en sjanse til.
1:02:56
De er ikke mine.
1:02:58
De kan bli det.