1:31:03
Nawet gdybym mógł ich pozamykać,
i tak trafią tutaj.
1:31:07
Nic na to nie poradzę.
1:31:10
Wiem, že załatwiłaby pani
wszystko z wielkim taktem.
1:31:14
Rzecz w tym, že naležy poczekać na
stosowniejszy moment w ich žyciu.
1:31:19
Mądrzej byłoby zaczekać
do przyszłego roku.
1:31:22
A nawet jeszcze rok.
1:31:25
Jak dobrze pójdzie,
będę wtedy na emeryturze.
1:31:33
Pierwszy raz powinien być na bryczce,
1:31:36
z tą, o której myślą,
že są w niej zakochani.
1:31:42
Zgoda.
1:31:44
Odjedziemy.
1:31:46
Jest pani czarującą i roztropną damą.
1:31:53
A pan?
1:31:56
Mam chęci,
1:31:59
dojrzałość i środki,
1:32:03
ale niestety brak mi czasu.
1:32:41
Trzymasz je?
1:32:42
Tak.
1:32:49
Možesz to naprawić?
1:32:50
Myślę, že tak.
1:32:52
Dogonisz nas przed kolacją?
1:32:55
Zrobię, co będę mógł.
1:32:56
Homer, zostań i pomóž mu.