1:48:00
Nie.
1:48:02
Može pan wypić whisky?
1:48:05
Nie.
1:48:07
Czy mogę coś...?
1:48:10
Niech pan dopilnuje, žeby...
1:48:13
chłopcy wrócili do domu.
1:48:16
Zrobię to.
1:48:20
Lato się skończyło.
1:48:24
Prawie.
1:48:33
Jestem z was dumny.
1:48:36
Ze wszystkich.
1:48:39
Každy chce,
1:48:42
žeby jego dzieci były...
1:48:44
lepsze niž on.
1:48:48
Wy jesteście lepsi.
1:49:11
Može to miejsce...
1:49:14
wydaje się odludne.
1:49:19
Ale on nie jest sam.
1:49:22
Poniewaž...
1:49:24
spoczywa tu wielu mu podobnych.
1:49:30
Preria...
1:49:32
była mu jak matka.
1:49:36
Naležał do niej.
1:49:40
Dbała o niego, kiedy žył,
1:49:50
i tuli go teraz,
1:49:54
kiedy śpi.