:52:21
Estavas a dormir.
:52:25
Desculpe.
:52:27
Pago-te um dia inteiro,
tens de trabalhar todo o dia.
:53:02
Ele fe-los trabalhar bem, hoje, nao fez?
:53:16
Achas que vai ser assim todos os dias?
:53:20
Aos domingos também?
:53:21
Nao há domingos a Oeste de Omaha.
:53:24
Passa ao Hardy.
:53:28
Cuidado que está quente.
:53:33
Nunca tinha reparado,
:53:35
mas todas as pessoas
sao mais sossegadas que o Mr. Andersen.
:53:40
Ele é sossegado. Só que fala alto.