1:27:28
Elas estao despidas.
1:27:32
Sao bem bonitas. Quem serao?
1:27:34
Vamos lá ver?
1:27:42
Vao para trás do carro!
1:27:52
-Bom dia, rapazes.
-Bom dia.
1:27:57
Está uma linda manha.
1:27:59
Estao a levar o gado?
1:28:00
Sim, vamos para Belle Fourche.
1:28:04
Onde está o vosso capataz?
1:28:05
Foi para Fort Smith.
1:28:11
Como te chamas?
1:28:13
Chamam-me Cimarron.
1:28:16
Os meus amigos chamam-me Kate.
1:28:20
E quem é aquele
mais pequeno todo corado?
1:28:24
É o Homer.
1:28:31
Quantos homens
trazem convosco, Cimarron?
1:28:35
Se considerarmos a idade,
há dois com 15 anos.
1:28:43
Mas se o que conta
é do que somos capazes, somos 1 1.
1:28:46
Nao quis ofender...
1:28:48
Uma mulher sozinha gosta de saber
1:28:51
se há homens por perto,
1:28:54
homens que nos possam proteger
durante a viagem.
1:28:58
Pagam-nos o mesmo que a homens.