1:30:00
Se fosse, ensinava-te uma coisa.
1:30:05
Que coisa?
1:30:07
Boas maneiras, para começar.
1:30:19
Bom dia.
1:30:24
Poe os rapazes a trabalhar
enquanto falo com esta senhora.
1:30:36
Chamo-me Nightlinger
1:30:38
e tomo conta daqueles rapazes.
1:30:40
E eu sou a Mrs. Collingwood
1:30:43
e tomo conta destas raparigas.
1:30:45
Um deles, muito excitado,
1:30:48
disse-me que havia aqui pombinhas...
1:30:56
Que deseja de mim?
1:30:57
Sabe como sao os rapazes.
1:30:59
Os rapazes sonham
com pele dourada e cabelo farto.
1:31:03
Mesmo que os prendesse,
achavam maneira de vir cá.
1:31:07
Nao posso fazer nada por isso.
1:31:10
Estou certo que trataria de tudo
com imenso gosto.
1:31:14
É apenas uma questao de esperar
por momentos mais próprios.
1:31:19
Talvez fosse melhor que o fizessem
para o ano,
1:31:22
ou no outro.
1:31:25
Nessa altura, já eu estarei retirada.
1:31:33
A primeira vez deve ser
no banco de trás dum carro,
1:31:36
com uma rapariga que eles julgam amar.
1:31:42
Muito bem,
1:31:44
nós vamos seguir.
1:31:46
É uma senhora cheia de charme
e de bom senso.
1:31:53
E voce?
1:31:56
Apesar de ter a inclinaçao
1:31:59
e a maturidade certas,