:38:00
Hablan en vez de escuchar.
:38:03
De todos modos, Sr. Sollozo...
no, es mi respuesta final.
:38:06
Lo felicito, sé que le irá bien
en su negocio. ¡ Buena suerte!
:38:12
Puesto que sus negocios
no interfieren con los míos. Gracias.
:38:38
Santino...
:38:44
¿ Qué te pasa? Se te está
reblandeciendo el cerebro.
:38:48
Por el jueguito con la chica aquella.
:38:51
Nunca más digas
a un extraño lo que piensas.
:39:02
Tom, ¿qué es esa tontería?
:39:04
De Johnny.
Le dieron el papel que quería.
:39:10
Sácalo.
:39:14
Y... dile a Luca Brasi que venga.
:39:25
Me tiene un tanto
preocupado Sollozzo.
:39:28
Averigua qué se trae, ¿comprendes?
:39:32
Ve donde los Tattaglia.
:39:36
Hazles pensar que no estás
contento con la "Familia".
:39:42
Y averigua lo que puedas.
:39:51
Celebra con gozo esta Navidad.
:39:56
Deja tu corazón cantar.