1:12:09
Averigüe de McCluskey,
el que le pegó a Mike.
1:12:13
Pues está al servicio de Sollozzo,
y cobra fuerte.
1:12:17
Es su guardaespaldas.
Y comprende, Sonny...
1:12:21
...que guardado así,
Sollozzo es invulnerable.
1:12:25
No se puede matar
a un capitán de la policía, ¡nunca!
1:12:29
Sería desastroso.
Todos se te vendrían encima.
1:12:32
¡ Los Corleone seríamos parias!
1:12:35
¡ No habría un político
que nos protegiera!
1:12:40
Hazme un favor,
ten eso en consideración.
1:12:48
Bueno, esperaremos.
1:12:55
No podemos esperar.
¡ No podemos esperar!
1:12:59
Prometa lo que prometa,
Sollozzo matará a papá.
1:13:03
Ese es su objetivo.
Debemos salir de Sollozzo.
1:13:07
Mike tiene razón.
1:13:09
Me permiten...
¿ Qué hacemos con McCluskey?
1:13:14
¿ Cómo se dispone de un policía?
1:13:21
Quieren hablar conmigo. ¿ verdad?
1:13:25
Seremos solo yo...
McCluskey... y Sollozzo.
1:13:32
Acordemos la cita.
1:13:36
Que nuestros informadores
averigüen el lugar.
1:13:41
Insistiremos en un lugar público,
un bar o restaurante.
1:13:45
Un lugar donde haya gente,
donde me sienta seguro.
1:13:52
Me registrarán cuando
los encuentre.
1:13:55
Luego, no puedo llevar
arma conmigo.