2:06:18
Don Barzini, muchas gracias
por arreglar esta reunión.
2:06:24
Y a las "Cinco Familias",
de Nueva York y Nueva Jersey.
2:06:31
Carmine Cuneo del Bronx...
2:06:34
Y de Brooklyn...
2:06:39
Philip Tattaglia.
2:06:43
De Staten Island...
2:06:46
...tenemos con nosotros
a Victor Strachi.
2:06:49
Y a los asociados
de California, Kansas City...
2:06:55
...y demás territorios del país...
Gracias.
2:07:05
¿ Cómo pasó lo que pasó?
2:07:09
No sé.
2:07:13
Fue tan infortunado...
tan innecesario.
2:07:19
Tattaglia perdió un hijo...
Y yo perdí otro.
2:07:25
Estamos en paz.
Y si Tattaglia conviene...
2:07:29
...estoy dispuesto a que todo
vuelva a su estado anterior.
2:07:34
Damos gracias as Don Corleone
por reunirnos.
2:07:38
Es hombre de palabra,
modesto, razonable.
2:07:43
Sí, Don Barzini.
El es modesto en demasía.
2:07:47
Tiene jueces y políticos
en el bolsillo.
2:07:52
Se negó a compartirlos.
2:07:55
¿ Cuándo rehusé yo
nunca un arreglo?
2:07:59
Todos aquí me conocen.