:47:02
	Tulen ihan kohta. Pidä heille seuraa.
:47:06
	- Saat mitä vain haluat.
- Keitä nuo tytöt ovat?
:47:11
	- Saat itse ottaa siitä selvän.
- Käske heidät pois, Fredo.
:47:17
	Tämä on liikematka.
Käske heidät pois.
:47:21
	Minua väsyttää.
Käske soittajatkin pois.
:47:29
	No niin, mennään. Alkakaa tulla.
:47:32
	Riittää jo. Angelo!
:47:36
	Alkakaa painua siitä!
:47:40
	Mennään, kulta. - En tiedä,
mikä häntä vaivaa, Johnny.
:47:45
	Olen pahoillani, Freddy.
:47:47
	En tiedä. Hän on kai väsynyt.
:47:57
	Mitä Moe Greenelle tapahtui?
:48:00
	Hänellä oli asioita.
Hän käski soittaa, kun juhlat alkavat.
:48:04
	Soita hänelle.
:48:07
	- Miten menee, Johnny?
- Kiva nähdä, Mike.
:48:11
	Olemme ylpeitä sinusta.
:48:13
	Istu alas.
Minulla on asiaa. Donkin on ylpeä.
:48:17
	Kaikki on hänen ansiotaan.
:48:20
	Hän tietää, että olet kiitollinen. Siksi
hän pyytäisikin sinulta palvelusta.
:48:25
	Miten voin auttaa?
:48:28
	Aiomme luopua oliiviöljyalasta
ja asettautua tänne.
:48:34
	Moe myy meille osuutensa kasinosta
ja hotellista, joten kaikki on meidän.
:48:41
	Moehan rakastaa tätä hommaa.
Hän ei ole puhunut myynnistä.
:48:46
	Teen tarjouksen,
josta ei voi kieltäytyä.
:48:50
	Katsos, Johnny...
:48:52
	Viihde houkuttelisi varmasti
pelureita kasinolle.
:48:57
	Allekirjoita sopimus, jossa lupaat
käydä täällä viidesti vuodessa.