:49:03
Voisit kehottaa näyttelijätovereitasi
tekemään samoin.
:49:09
Me luotamme sinuun.
:49:13
Teen mitä tahansa
kummisetäni puolesta.
:49:17
Hyvä.
:49:20
Hei, Mike!
- Kaikki ovatkin täällä. Freddy, Tom.
:49:25
- Hauska nähdä.
- Hei, Moe.
:49:27
Varasimme sinulle herkullista ruokaa,
parhaat tanssijat ja hyvän luoton.
:49:33
Jaa kaikille ilmaisia pelimerkkejä.
:49:39
Onko luottoni niin hyvä,
että voin ostaa osuutesi?
:49:43
Ostaa osuuteni?
:49:45
Kasinosta ja hotellista.
Corleonet haluavat ostaa osuutesi.
:49:51
Vai haluavat Corleonet ostaa
osuuteni? Minä ostan teidän.
:49:56
Kasinosi ei tuota.
Ehkä voimme auttaa asiaa.
:50:00
- Luuletko, että kavallan rahaa?
- Sinulla on huono tuuri.
:50:09
Te italiaanot olette
huvittavaa sakkia.
:50:11
Otin Freddyn tänne, kun teillä meni
huonosti, ja nyt haluatte minut pois!
:50:17
Otit Freddyn,
koska me rahoitimme kasinosi -
:50:21
- ja Molinarit takasivat hänen
turvallisuutensa. Tämä on liikeasia.
:50:26
Selvä. Sinä olet mennyttä.
Corleonen perhe ei ole enää mitään.
:50:31
Kummisetä on sairas. Muut perheet
ajavat teidät New Yorkista.
:50:36
Luuletko voivasi vallata
minun hotellini?
:50:40
Voin tehdä sopimuksen
Barzinin kanssa ja pitää hotellini.
:50:45
Siksikö läpsit veljeäni julkisesti?
:50:49
Se oli pikkujuttu, Mike.
Moe ei tarkoittanut pahaa.
:50:54
Hän menettää joskus malttinsa,
mutta olemme hyvät ystävät.
:50:58
Hoidan liiketoimintaa.
Minun pitää joskus olla tiukkana.