:33:01
ln Sicilia ha degli stabilimenti
per la preparazione dell'eroina.
:33:05
Ha bisogno di contanti,
e anche di protezione dalla polizia.
:33:08
E per questo è disposto a cedere
una parte dei profitti.
:33:12
La famiglia Tattaglia è dietro di lui.
Ci sono anche loro nell'affare.
:33:18
- Ne ha precedenti penaIi?
- Due. Uno in ItaIia e uno qui.
:33:23
NeI suo campo è un grosso nome.
:33:25
- Santino, cosa ne dici?
- Frutta bene Ia poIverina.
:33:32
Tom?
:33:34
Sì. C'è più potenziale nella droga
che in qualunque altro affare.
:33:38
Se non ci mettiamo le mani noi, lo farà
qualcun altro, una delle cinque famiglie.
:33:42
Coi soIdi che faranno potranno comprare
più poIizia e più potere poIitico.
:33:47
E ce Ii troveremo addosso.
:33:49
Ora controIIiamo i sindacati, Ie bische,
i migIiori affari, ma Ia droga è iI futuro.
:33:55
Se non mettiamo Ie mani Ià dentro,
rischiamo tutto queIIo che abbiamo.
:34:04
AIIora? Che gIi dirai, papà?
:34:12
Don CorIeone.
:34:16
Cerco un uomo che ha amici potenti.
:34:19
Ho bisogno di un miIione di doIIari
in contanti.
:34:22
Ho bisogno di quaIcuno di quei poIitici
che tenete sottomano e maneggiate.
:34:28
- E quaI è I'interesse per Ia mia famigIia?
- 30 per cento.
:34:32
NeI primo anno vi può fruttare
aImeno quattro miIioni di doIIari.
:34:37
Forse anche di più.
:34:39
E I'interesse dei TattagIia quaIe sarebbe?
:34:45
CompIimenti.
:34:50
Ai TattagIia ci penso io,
con Ia quota mia.
:34:53
Sicchè, io ricevo iI 30 per cento
per iI finanziamento,
:34:57
Ia protezione e I'infIuenza IegaIe e poIitica?