1:15:03
De tussenpersoon speelt kaart
tot Mike terug is.
1:15:06
Laat ie ze in de auto pakken.
- Te gevaarlijk.
1:15:10
Sollozzo zit misschien
niet eens in de auto.
1:15:39
Louis` Restaurant in de Bronx.
- Zeker ?
1:15:42
M`n man op het bureau van McCluskey.
Een inspecteur moet bereikbaar zijn.
1:15:50
Kent iemand die tent ?
- Ja. Is geknipt voor ons.
1:15:54
Klein familierestaurant. Goed eten.
Niemand let er op je.
1:16:00
Er is een ouderwetse WC,
met een reservoir en een ketting.
1:16:07
Misschien kunnen we de revolver
daarachter verstoppen.
1:16:11
Mike, je gaat naar dat restaurant.
Je eet, praat en ontspant je.
1:16:16
Zorg dat zij zich ook ontspannen.
Dan ga je naar de plee.
1:16:20
Nee, je vraagt of je mag.
Daarna schiet je ze neer.
1:16:26
Twee schoten in het hoofd.
1:16:29
Zorg dat `n goeie `t wapen verstopt, dat
Mike daar niet met alleen z`n pik staat.
1:16:35
De revolver zal er zijn.
- Jij haalt hem op.
1:16:40
We gaan.
1:16:47
Zei hij het wapen te laten vallen ?
- Een miljoen keer.
1:16:57
Denk eraan: Allebei twee schoten
in het hoofd zodra je uit de WC komt.