1:16:00
Er is een ouderwetse WC,
met een reservoir en een ketting.
1:16:07
Misschien kunnen we de revolver
daarachter verstoppen.
1:16:11
Mike, je gaat naar dat restaurant.
Je eet, praat en ontspant je.
1:16:16
Zorg dat zij zich ook ontspannen.
Dan ga je naar de plee.
1:16:20
Nee, je vraagt of je mag.
Daarna schiet je ze neer.
1:16:26
Twee schoten in het hoofd.
1:16:29
Zorg dat `n goeie `t wapen verstopt, dat
Mike daar niet met alleen z`n pik staat.
1:16:35
De revolver zal er zijn.
- Jij haalt hem op.
1:16:40
We gaan.
1:16:47
Zei hij het wapen te laten vallen ?
- Een miljoen keer.
1:16:57
Denk eraan: Allebei twee schoten
in het hoofd zodra je uit de WC komt.
1:17:07
Hoe lang duurt het
voor ik terug kan komen ?
1:17:11
Minstens een jaar. Ik leg mama wel
uit waarom je geen afscheid nam.
1:17:19
En ik laat het dat meisje wel weten.
1:17:29
Hou je taai, hé ?
1:17:33
Tot kijk, Mike.