:17:01
Hola, Stan.
:17:02
¿Cómo estás, mamá?
:17:07
Mira lo que compré.
Es nuevo.
:17:10
- ¿Qué es?
- La autopista de Daytona en estéreo.
:17:14
Ponlo para escucharlo.
Necesito algo que me anime.
:17:27
¿Está bien, mamá?
:17:31
- Un poco más de agudos, Stan.
- ¿Qué?
:17:34
- Agudos.
- Agudos. Sí.
:18:02
¿Sí?
:18:04
¿Quién? No oigo.
:18:06
¡Hola, Kelp! ¿Cómo estás?
:18:20
Bien. Es la parte alta
de la séptima entrada.
:18:23
Los Mets les ganan a los Dodgers.
Marcador:3 a 1.
:18:26
Es un juego muy emocionante...
:18:28
en una noche
muy calurosa en Nueva York.
:18:31
40 grados centígrados.
No hay mucha humedad.
:18:33
- Me alegro de volver a verte.
- ¿Llegó alguien?
:18:35
Un sujeto. Pidió cerveza de barril.
No lo conozco.
:18:39
Quieres un whiskyJack Daniels
doble, solo.
:18:43
- Me sorprende que lo recordaras.
- Sólo así se tiene éxito.
:18:46
Hay que conocer al cliente.
Cuando sé qué bebes, eres mío.