:19:00
- ¿Murch?
- ¿Dortmunder? ¿Cómo estás?
:19:03
- ¿Qué tal?
- Llegaste temprano.
:19:05
Sí, no tardé mucho.
:19:09
En lugar de ir
por la circunvalación...
:19:11
fui por la carretera Rockaway,
y por Eastern hasta Grand Army Plaza.
:19:15
Luego, por Flatbush
hasta el puente Manhattan...
:19:18
por la Tercera Avenida,
atravesé el parque y hasta la calle 79ª.
:19:22
Alguien que pidió whisky
y agua mineral pregunta por Kelp.
:19:25
Si se apellida Greenberg,
dile que pase.
:19:28
Sí. Kelp toma su whisky con soda.
:19:31
Cuando vuelvas,
tráeme un salero.
:19:34
De noche,
se llega más rápido por ese camino...
:19:36
que por la circunvalación
y por la autopista Westside.
:19:41
No lo sabía.
:19:43
El cantinero dijo
que trajera sal para la cerveza.
:19:46
Rollo dijo que tú tenías
la botella.
:19:49
¡Hola!
Llegaste temprano.
:19:51
Alan Greenberg,
él es John Dortmunder.
:19:54
- Mucho gusto.
- Stanley Murch.
:19:56
Te traeré una silla.
Siéntate.
:20:05
Dortmunder responderá
a sus preguntas.
:20:14
Si recibiremos 150 semanales,
¿para qué hacer el trabajo?
:20:19
Amusa nos pagará apenas unas semanas
y prefiero repartir los 100 mil.
:20:23
- Sí.
- ¿En partes iguales?
:20:26
Sí, de otro modo,
no trabajo.
:20:30
Habrá mucha preparación
y vigilancia.
:20:32
Se hará casi todo de noche.
Hay ladrones en la zona. Cuidado.
:20:36
Cuando tengamos el diamante...
:20:41
¿por qué debemos entregárselo
a Amusa?
:20:43
Me parece que vale
mucho más de 100 mil dólares.
:20:47
¿No deberíamos tratar
con la aseguradora directamente?
:20:52
Es posible,
si algo le sucede a Amusa.
:20:55
Es para ser flexibles
en nuestro razonamiento.