:41:01
Vas te faire foutre.
:41:03
D'accord.
:41:05
Ne me mêle pas
à tes discussions intellectuelles.
:41:07
Tu peux pas te curer le nez
comme tout le monde?
:41:10
Greenberg.
:41:13
Une visite.
:41:32
Salut Alan.
:41:35
- Comment va le monde ?
-Tu lui manques.
:41:39
Tu manques à tes amis.
:41:40
Tu me manques.
:41:43
Comment se présente mon appel ?
:41:46
Très bien.
:41:49
Tu devrais avoir des nouvelles la
semaine prochaine. Je reste en contact.
:41:54
Bonnes nouvelles.
:41:57
Tes amis te demandent
:42:00
de les rejoindre à mi-chemin.
:42:04
Je vais essayer.
:42:07
Tout ce qui doit être tenté
:42:10
doit l'être plus d'une fois.
:42:13
Au moins trois fois.
:42:17
- Je ferai de mon mieux.
- Il le faut.
:42:20
Même si ça doit t'envoyer à l'hôpital.
:42:24
A l'hôpital ?
:42:27
C'est ce que j'ai dit.
:42:34
Au revoir, Al.
:42:57
Voila la demande de matériel, docteur.
:42:59
C'est quoi, cette fois?
D'autres uniformes... un camion !