:21:10
Ya conociste a Sally.
¿Jessica?
:21:13
Jessica, te presento a David.
:21:18
Hola.
:21:20
Hola.
:21:22
Ahí está, Davey.
:21:25
El hotel más antiguo
y más lujoso del muelle.
:21:29
Vamos, Jes.
:21:32
Woodrow Wilson solía quedarse aquí.
¿Sabías eso?
:21:34
¿Sabías que vivía en Princeton?
:21:41
La isla se llama Tiki.
:21:42
Queda a 10 kilómetros
de la costa de Honolulú...
:21:45
y es el lugar más fantástico
que haya visto en mi vida.
:21:48
Sally, ¿te acordaste de recoger
el correo esta mañana?
:21:50
Mandé a Jessie a buscarlo.
:22:08
Será bueno volver a hablar
de la isla otra vez.
:22:11
¿Sabes que hace años
que no hablamos de la isla?
:22:14
Hace años que no hablamos de nada.
:22:17
Eso es lo que quiero: Un renacimiento
de los hermanos Staebler.
:22:22
No me olvidé, David.
:22:35
¿Cómo está Ud. Hoy?
:22:44
No pagamos la luz aquí.
Podemos dejar una luz prendida.
:22:47
Lo hice.
Parece que se quemó un fusible.
:22:50
La vez pasada prendimos velas.
¿Qué tal unas velas?
:22:53
Sí. ¿No es romántico?
:22:55
Me encanta.
Traigan los violines.
:22:58
Será un fusible.
Llamaré a la recepción.